Herzlich Willkommen!

Meine Welt ist eine Symphonie aus Wörtern. Ich übersetze sie in Bilder, Emotionen, Geschichten.

Meine Romane handeln von Menschen, die über sich hinauswachsen, Menschen, die eine Begabung haben, oder sie erst noch entdecken müssen und nicht selten in einem Spannungsfeld zwischen - oft künstlerischer - Selbstverwirklichung und Liebe stehen.

 

In einem früheren Leben habe ich aus fremden Sprachen übersetzt. Jetzt übersetze ich meine inneren Bilder in Sprache. Ich bleibe eine Wandlerin zwischen Welten und lade euch ein, mit mir zu wandeln. 

Ich wünsche euch viel Spaß dabei!

Neu:

 

 

  

 

Die Liebe zweier Frauen, die für die Literatur leben:

Virginia Woolf und Vita Sackville-West

 

 

 

Das fulminante Finale der Bloomsbury-Saga

Die Bloomsbury-Saga, Teil 1:

Auftakt zur großen

Saga über die Frauen

von Bloomsbury

 

Ein so überraschender wie mitreißender Roman über die Bloomsbury Group und Virginia Woolf – Ikone der literarischen Moderne und der Frauenbewegung.

Die Bloomsbury Group steht bis heute für geistige Freiheit und Liebe in all ihren Facetten

  

Mit Vanessa Bell, John Maynard Keynes, Lytton Strachey, Roger Fry u. v. a. “Bloomsberries”

 

"Eine wundervolle, zutiefst berührende Geschichte, ein literarisches Denkmal und ein großartiger historischer Roman."

Hörbuch zur Saga

Zweiter Band der Saga

 

"Die Liebe ist wie das Licht. Versucht man, sie in einen festen Rahmen zu pressen, verschwindet sie."

 

 

 

Ein mitreißender Roman über Virginia Woolf und ihre Schwester Vanessa Bell - eine Frau, deren Freiheitsdrang keine Grenzen kannte.


 

 „Wie mochte es sein, blind vor anderen zu tanzen? Sich auf nichts anderes verlassen zu können als auf das eigene Gefühl für sich selbst? Freiheit, absolute Freiheit musste das bedeuten.“

 

 

Ein Roman über Liebe, Tanz und Leidenschaft - und die Fähigkeit, die eigenen, körperlichen Grenzen zu überwinden.

 

 Nominiert für

Selfpublishing Buchpreis 2021

Tolino-Media Newcomerpreis 2021

 

 

Shortlist 2020

 

Urteil der Tolino - Jury zum Buch:

 

"Wundervoll und spannend erzählt schwingt die magische Liebesgeschichte auch nach dem Ende in Gedanken weiter"

 

 

 

 

Ein heimlicher Maler, eine vergessen geglaubte Liebe und eine wiedererwachte Sehnsucht.

 

 

Ein Roman über die Kunst,

die Liebe zu wagen


Meine Mysterythriller